Примеры использования: tester

Tell me you still work, Love Tester.
Скажи, что ты еще работаешь, Лав Тестер?
Which tester program to choose?
Какую программу-тестировщик выбрать?
"This was a patience tester."
"Это было испытание на терпение".
then you worse than a beta tester!
Тогда ты даже хуже любого бета-тестера!
We're seeing a reaction in less than six percent of our beta testers.
Реакция наблюдается менее чем у 6% бета-тестировщиков.
I worked with a superb tester some years ago.
Несколько лет назад я работал с превосходным тестировщиком.
What if I end up just some product tester working for a soulless company with a half-finished lemur story in her drawer?
- Что если я закончу как какой-нибудь испытатель, работающий на бездушную компанию, у которого в ящике стола лежит незаконченный рассказ про лемура.
Martin will assign the task to the internal tester on the team for thorough testing.
Мартин поручит эту задачу внутреннему тестировщику в команде для тщательного тестирования.
Laxative tester, horse inseminator.
Испытатель слабительного, осеменитель лошадей.
And there was this old beat-up machine, like a love tester or something, and we squeezed the lever together, and it said we were "red hot."
И ещё там был старый побитый аппарат, вроде измерителя страсти, мы вместе взялись за рычаг и он показал "жаркое пламя".
How do tester create test data?
Как тестировщик создает тестовые данные?
Or maybe I should be a... a wheelchair tester.
Или, может, мне стать испытателем инвалидных кресел?
That’ll make some news, Mr. Tester recalled saying.
"Это будет хорошей новостью", - вспомнил мистер Тестер свои слова.
If I do, I am no longer your taste tester.
Если я это сделаю, то я больше не твой вкусовой тестер.
On a recent trip, Mrs. Tester tucked a Ziploc bag of barley into her purse.
Во время недавней поездки миссис Тестер положила в сумочку пакет с ячменем на молнии.
I'll sign you up as a beta tester.
Я запишу вас в качестве бета-тестера.