Примеры использования: terminology

A mathematician, however, who could back his prophecy with mathematical formulas and terminology, might be understood by no one and yet believed by everyone." Demerzel said,
Однако, математику,- который может подкрепить свое пророчество формулами и терминологией, непонятными никому, - поверят все.
I have a terminology question.
У меня есть терминологический вопрос.
The pair of horses hitched to the shafts was driven by a serviceman, a furleit in the old terminology, a soldier of the cavalry train.
Парою лошадей в дышельной упряжке правил военнослужащий, по старинной терминологии фурлейт, солдат конного обоза.
Your terminology is also wrong.
Ваша терминология тоже неверна.
Okay, well, now that we have the terminology straightened out.
Ладно, теперь, когда мы разобрались в терминологии...
I disagree with the terminology.
Я не согласен с терминологией.
I was going to characterize it as the modification of our colleague- slash- friendship paradigm with the addition of a date like component, but we don't need to quibble over terminology.
Я собирался охарактеризовать это как модификацию парадигмы нашего сотрудничества-дробь-дружбы с добавлением свидания как компонента, но без нужды цепляться к терминологии.
I think this is the terminology.
Я думаю, что это терминология.
I hate that terminology.
Ненавижу эти термины.
A note about the terminology.
Примечание о терминологии.
Is that proper military terminology?
Это подходящий военный термин?
For one, I had used the proper terminology.
Во-первых, я использовал правильную терминологию.
"Rocket belt" being the original terminology rather than the more colloquial "jet pack."
"Ракетный пояс" - исходный термин, более предпочтительный, чем разговорное "Реактивный индивидуальный летательный аппарат".
The class terminology comes from the ancient universities.
Терминология классов заимствована из древних университетов.
Ooh, not defending this guy, but what is the proper terminology there?
У, я не защищаю его, но какой тут корректный термин?
"Without terminology you can't carry out research," he says.
"Без терминологии вы не сможете проводить исследования", - говорит он.