Примеры использования: tenured

Mozzie, this author of this book lost his tenured professorship because it's filled with B.S.
Моззи, автор этой книги потерял должность штатного профессора, потому что это полная чушь.
In my case the tenured space is holding steady at around 120MB.
В моем случае арендованное пространство стабильно держится на уровне около 120 МБ.
Tenured at Maryland U.
Работал в Мэриленде, США.
Noah was trying to get a tenured teaching position.
Ной пытался получить штатное место учителя.
This only applied to Class definitions that were loaded, not to regular objects that were granted tenured status.
Это применялось только к загруженным определениям классов, а не к обычным объектам, которым был предоставлен статус постоянного.
At 29, I was a tenured professor at Harvard.
В 29 лет я был штатным профессором Гарварда.
A tenured professor?
Штатный профессор?
Depending on the lifecycle of the object, replacing it with a different instance can potentially increase the tenured (long) garbage collection time.
В зависимости от жизненного цикла объекта замена его другим экземпляром потенциально может увеличить установленное (длительное) время сборки мусора.
He’s tenured.
Он работает на постоянной основе.
I'm a tenured professor, a German citizen.
Я штатный профессор, гражданин Германии.
As a result, a much bigger object will be able to fit inside the tenured generation.
В результате гораздо больший объект сможет поместиться внутри штатного поколения.
They are certified, tenured teachers.
Они сертифицированные, штатные преподаватели.
And tenured teachers are team players.
И штатные учителя работают в команде.
It looks like your application is accumulating tenured garbage at a relatively slow rate, and there was still plenty of space for tenured objects.
Похоже, что ваше приложение накапливает постоянный мусор относительно медленно, и все еще оставалось достаточно места для постоянных объектов.
It deals with the dismissal of tenured teachers.
В нем речь идет об увольнении штатных учителей.
She will be a tenured professor in the music department.
Она будет штатным профессором на музыкальном факультете.