Примеры использования: tend to be

- You tend to be...
- They tend to be more valuable.
- Они имеют тенденцию быть наиболее ценными.
UNHCR notes that minorities are still leaving the province, though recent departures tend to be small in scale.
УВКБ отмечает, что представители меньшинств продолжают покидать провинцию, хотя в последнее время эта тенденция пошла на убыль.
I... tend to be.
They tend to be more tenacious.
Он имеет тенденцию быть более цепким.
Recent trends reveal that victims tend to be trafficked from poor countries to more affluent ones within a region.
Согласно последним тенденциям, жертвы этой торговли доставляются из бедных стран в более за-житочные страны внутри одного региона.
I tend to be a tad more progressive.
Я же, как правило, чуть более прогрессивен.
People who like the lower body tend to be frightened, introverted.
Те кому нравится нижняя часть тела, имеют тенденцию быть пугливыми интровертами.
Poor people tend to be honorable.
Бедные люди обычно честны.
Dog owners tend to be very regimented.
Владельцы собак склонны к строгой регламентации жизни.
Refactoring often means the changes tend to be smaller.
Рефакторинг часто означает, что изменения, как правило, меньше.
I think serious guys tend to be better-looking.
По-моему, серьёзные парни обычно красивей.
They tend to be fussy.
Они склонны к капризам.
Variable names tend to be stored nowhere in the in-memory image.
Имена переменных, как правило, нигде не хранятся в образе в памяти.
I tend to always be attracted to older women.
Я обычно нравлюсь женщинам, старше меня.
As we all know, people tend to be very conservative.
Как известно, люди очень сильно склонны к консерватизму.