Примеры использования: tenants

Your father's tenant is named Rantani.
Вашего арендатора Рантани зовут, верно?
The lady in charge of tenant selection demanded a gymnasium.
Дама, отвечавшая за подбор съёмщиков, потребовала спортивного зала.
She knew how each tenant of the cottages paid or owed his little rent.
Она знала, аккуратно ли платит каждый наниматель за свой домик или задерживает плату.
I, Darrell Standing, the tenant of many fleshly tenements, shall write a few more lines of these memoirs and then pass on my way.
Я, Дэррель Стэндинг, обитатель многих плотских обителей, напишу еще несколько строк этих воспоминаний, а затем в свою очередь исчезну.
He gave three francs a month to the old principal tenant to come and sweep his hole, and to bring him a little hot water every morning, a fresh egg, and a penny roll.
Три франка в месяц он платил старухе, главной жилице, за то, что она подметала конуру и приносила ему по утрам горячую воду, свежее яйцо и хлебец в одно су.
You're under arrest for the murder of your tenant
Вы арестованы за убийство вашей квартиросъемщицы
Issue: Existing tenants cannot create new databases.
Проблема. Существующие клиенты не могут создать новые базы данных.
''To tenants, apartments are homes,'' Mr. Brett said.
"Для арендаторов квартиры - это дома", - сказал мистер Бретт.
'Mr. Lockwood, your new tenant, sir.
- Мистер Локвуд, ваш новый жилец, сэр.
Now that I knew there was another life; that there were different people, feelings, and ideas, this house and all its tenants aroused in me a feeling of disgust that oppressed me more and more.
Теперь, когда я знал, что есть другая жизнь, иные люди, чувства, мысли, этот дом, со всеми его жителями, возбуждал во мне отвращение всё более тяжёлое.
Well, who's the tenant?
Так, кто квартиросъемщик?
He'll ask no questions and would accept you as a tenant at a word from me-- before the clock strikes, if you chose.
Он не будет задавать никаких вопросов и возьмет тебя в квартиранты по одному моему слову - хоть сию секунду, если хочешь.
She said that the tenants had complained to the authorities at all levels.
По её словам, жильцы дома жаловались властям всех возможных уровней.
Henchard had already heard that High-Place Hall was being prepared for a tenant.
Хенчард уже слышал, что "Высокий дом" ремонтируется в ожидании новых жильцов.
The tenant system won't work any more.
Аренда больше не оправдывает себя.
Is there a way to host the application such that all of the tenants are on the same application instance?
Есть ли способ разместить приложение таким образом, чтобы все арендаторы находились в одном экземпляре приложения?