Примеры использования: tell them

Tell them, Carter.
Скажи ему, Картер.
I had to tell them about Stener.
Мне пришлось рассказать им про Стинера все как есть.
They were devoured by curiosity as to what Grandma had to say to Scarlett but unless she chose to tell them, they would never know.
Они сгорали от любопытства, но вместе с тем знали: если бабушка сама не найдет нужным поведать им, какой разговор состоялся у нее со Скарлетт, они никогда этого не узнают.
I do not ask for your secrets, you need not tell them to me, but I may be of use, nevertheless.
Я не собираюсь выведывать ваши секреты, не прошу мне о них рассказывать, но все-таки я могу быть полезной.
Tell them Crossen needs to meet to discuss an important development.
Скажем, что Кроссен хочет встретиться чтобы обсудить развитие событий.
"But all she had to do was tell them the truth--- explain what that man did to her."
— Но все, что она должна была сделать, — лишь рассказать всем правду, объяснить, что этот мужчина сделал с ней.
“If someone asked me to swim a mile, I would tell them I couldn’t,” Ms. Boyle wrote.
“Если бы кто-то попросил меня проплыть милю, я бы сказала им, что не могу”, - написала мисс Бойл.
- Tell them that I will return.
- Скажи ему, что я вернусь.
Tony told me never to tell them.
Тони велел мне не говорить им.
- Why do you not tell them I am here?
- Почему вы не сообщаете им, что я здесь?
We've got to tell them right from deal that we will permit no more ships to land unless they carry at least as many women as men.
Мы должны заявить им прямо в лицо, что больше не позволим земным кораблям садиться, если в них не будет женщин, - по крайней мере столько же, сколько мужчин.
I will go into the square right now and find a way. I will tell them.
Я сейчас выйду на площадь и найду способ все им сказать.
"No, you can tell them to take away the samovar," answered Nikolai Petrovich, and he got up to meet her.
- Нет, ты можешь велеть самовар принять, -отвечал Николай Петрович и поднялся к ней навстречу.
And sometimes, I tell them, I like to put my head back, like this, and let the rain fall into my mouth.
А иногда я им говорю, что люблю, откинув назад голову, вот так, ловить на язык капли дождя.
Otherwise, if they are less than 0, tell them "Try again when you are born!".
В противном случае, если они меньше 0, скажите им: "Попробуйте еще раз, когда вы родитесь!".
If someone betrays me, I tell them, 'Okay, I forgive you.
Если кто-то меня предает, я говорю ему: 'Окей, я прощаю тебя.