Примеры использования: televise

Phil, is this televised?
Фил, это будет транслироваться?
Channel 5 will televise it in New York.
5-й канал будет транслировать его в Нью-Йорке.
This is a nationally televised program.
Общенациональная телевизионная программа.
These bouts are televised live.
Эти поединки транслируются в живую.
SportsChannel will televise both games of the doubleheader.
Спортивный канал будет транслировать обе игры "даблхедера".
Your televised confession.
Твое телевизионное признание.
They will be placed on trial and their executions televised worldwide.
Они будут преданы суду и их казнь будет транслироваться на весь мир.
In a televised speech, Lt.
В телевизионной речи лейтенант.
This is a nationally-televised dog show.
Это национальная телевизионная собачья выставка.
The ceremony is going to be televised live, but everything will still go just as we rehearsed.
Церемония будет транслироваться в прямом эфире, но все пройдет так, как мы репетировали.
SportsChannel will televise both games.
Спортивный канал будет транслировать обе игры.
It's a nationally televised event, right?
Это национальное телевизионное событие, правильно?
Plutarch wants it televised.
Плутарх хочет транслировать это.
Yacht racing has traditionally been a difficult sport to televise.
Гонки на яхтах традиционно были трудным видом спорта для телевизионного показа.
Televised address by President Alijani.
Телевизионное обращение президента Алиджани.
These public discussions culminated in June with a nationwide televised debate.
Кульминацией публичных обсуждений явилось проведение в июне общенациональных телевизионных дебатов.