Примеры использования: teenage

Just the time it takes to express those ridiculous, self-centered teenage ideas.
Даже то время, которое занимает, чтобы выразить эти смешные эгоцентристские подростковые идеи...
However, some of the early more primal teenage angst oriented lyrics are harder to relate to today.
Однако некоторые из ранних текстов, в которых более выражена тинейджерская тоска, сейчас уже не столь мне близки.
Or four teenage Barts?
Или четыре Барта-подростка.
It's to cut down on unwanted teenage pregnancy.
Чтобы снизить число нежелательных подростковых беременностей.
Not that I want teenage girls to find me attractive.
Не то, чтобы я хотел, чтобы девчонки подросткового возраста считали меня привлекательным, конечно.
8. Teenage Mutant Ninja Turtles $2.6m.
8. Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты $2,6млн.
What were your teenage years like?
А как прошли твои юношеские годы?
Some teenage girl.
Какая-то девушка-подросток.
The teenage years are fraught with peril.
Юношеские годы таят в себе опасность.
But my experiments ended in a teenage failure and I gave up.
Но мои эксперименты постигла неудача в подростковом возрасте, и я распрощался с этой мыслью.
She was, for a time, a teenage model.
Какое-то время она была моделью-подростком.
Your teenage dream will come true and you'll even make a buck.
Твоя юношеская мечта воплотиться в жизнь И ты даже подзаработаешь.
Teenage girl.
Девушка-подросток.
Yeah, that's your teenage, diseased mind talking.
Это говорит твой подростковый воспалённый разум.
Why else would you grow a pancreas in a teenaged gibbon?
Ну а зачем еще тебе бы понадобилось растить поджелудочную железу в гиббоне подросткового возраста?
Teenage Overload, or Digital Dexterity?
Подростковая перегрузка или Цифровая Ловкость?