Примеры использования: teddy bears

Each with a ragged teddy bear.
У каждого - потрепанный плюшевый мишка.
David holding his teddy bear.
Дэвид, держащий плюшевого медвежонка.
"You'll soon change your tune," smirked Gottfried, and won a frying pan; I, a second teddy bear.
- Ты у меня притихнешь, - усмехнулся Готтфрид и тут же заарканил сковородку, Я подцепил второго мишку.
What about the teddy bears?
А как насчет плюшевых мишек?
A teddy bear made in China.
Плюшевый медведь, сделанный в Китае!
Who lies about a teddy bear?
Кто вообще врёт о медвежонке?
Teddy bears, make some roomon the shelf.
Плюшевые мишки, освободите место на полке.
And we went to the Vermont Teddy Bear factory.
И мы ездили на фабрику плюшевых медведей в Вермонте.
Name of my favourite teddy bear.
Имя моего любимого плюшевого медведя.
I didn't get a teddy bear!
- Мне не давали медвежонка!
If I don't see every damn one back on my desk pretty soon, then you can tell your teddy bear to watch his back.
Если они не окажутся на моем столе, причем быстро, скажи своему игрушечному мишке, чтобы был начеку.
I followed and bagged a teddy bear.
Я бросил кольцо вслед за ним и получил в награду плюшевого мишку.
It was a toy, a bear. A teddy bear.
Это была игрушка - маленький плюшевый медвежонок.
-Who wants the one-legged teddy bear?
Кто хочет одноногого мишку?
You just won your girlfriend a teddy bear.
Ты только что выиграл девушке плюшевого мишку.
The David bent down suddenly, dropping its teddy bear.
Вдруг Дэвид согнулся и бросил плюшевого медвежонка.