Примеры использования: tease her

You shouldn't tease her, Poirot.
Зачем Вы дразните ее?
David used to tease her.
- А Дэвид ее дразнил.
Don't tease her.
Адам, не дразни её.
Is it because you made the choice to go after her, to tease her, to taunt her?
Потому что вы сделали выбор наезжать на нее, дразнить и насмехаться над ней?
I tease her, but that's because I like her, and that picture, that's not my style.
Я дразню её, потому что она мне нравится, а этот рисунок не в моём стиле.
We tease her about carrying her purse or breaking a nail, but she is a football player.
Мы дразним ее за то, что она носит сумочку или ломает ноготь, но она футболист.
Stop teasing her!
Хватит ее дразнить!
If you tease her again, you'll regret it.
Если вы будете дразнить ее снова, вы пожалеете об этом.
I mean, like, he'll protect Lily Belle, and then she'll have a little English accent, and I'll be able to tease her about it all the time.
Он возьмет под свою защиту Лили Белл, и у нее появится легкий английский акцент, и я буду постоянно поддразнивать ее за это.
But it's only to tease her.
Но это только для того, чтобы подразнить ее.
Her brother always teased her before he obeyed and I stood by the railings looking at her.
Брат всегда поддразнивал ее, прежде чем послушаться, а я стоял у самых перил и смотрел на нее.
He had detected glitches in her memory and would tease her about them.
Он обнаружил сбои в ее памяти и будет дразнить ее по этому поводу.
Children at school start to tease her.
Дети в школе начали её дразнить.
Lucien, don't tease her.
- Люсьен, не дразните её.
Barbara Bush, 90, likes to tease her husband about how obsessive he has become about the election.
90-летняя Барбара Буш любит поддразнивать своего мужа по поводу того, насколько он стал одержим выборами.
The collection was intense, giddy and no doubt for Ms. Scott a different way to tease her sense of fantasy.
Коллекция была насыщенной, головокружительной и, без сомнения, для мисс Скотт была другим способом подразнить ее чувство фантазии.