Примеры использования: teacher training

- Teacher training day.
- День подготовки учителей.
The majority of teachers have not received any teacher training.
Большинство преподавателей не имеют никакого педагогического образования.
Now I’m looking at doing teacher training.
Теперь я подумываю о том, чтобы пройти подготовку учителей.
We were at teacher training college together, but she took a different path to me and she now writes very successful books for children...
Мы были в педагогическом колледже вместе, но мы с ней выбрали разные пути и теперь она пишет весьма успешные книги для детей...
UNRWA provided teacher training to 645 trainees at four training centres.
БАПОР организовало на базе четырех учебных центров курсы, на которых прошли подготовку 645 учителей.
88. Serbia is involved in a teacher training programme for Holocaust education.
88. Сербия принимает участие в программе подготовки учителей по вопро-сам, касающимся Холокоста.
He expressed support for better teacher training and again praised the handbook for teachers produced at Kirti Monastery.
Он поддержал необходимость лучшей подготовки учителей и вновь похвалил пособие для учителей, выпущенное в монастыре Кирти.
It's 10 years since Janet Murray began her teacher training.
Прошло 10 лет с тех пор, как Джанет Мюррей начала свою педагогическую подготовку.
To this end, teacher-training programmes should incorporate human rights education.
С этой целью программы обучения для преподавателей должны включать образование в области прав человека.
There's a teacher training college there now.
Теперь там педагогический колледж.
Related to this are plans to extend teacher training.
С ними связаны и планы по расширению подготовки учителей.
One proposal for action has been teacher training.
Одним из практических предложений была подготовка учителей.
When I did my teacher training it wasn't very good.
Когда я проходил подготовку учителя, это было не очень хорошо.
In my spare time I've started doing teacher training.
В свободное время я начал заниматься подготовкой учителей.
Yet, she offers teacher training, of a sort, at Strala.
Тем не менее, она предлагает своего рода подготовку учителей в Страле.
These schools are now basically taking over teacher training.
В настоящее время эти школы в основном берут на себя подготовку учителей.