Примеры использования: tea break

I am taking a probiotic tea break.
У меня пробиотический перерыв на чай.
It is almost as if the browser is just taking a tea break.
Это почти так же, как если бы браузер просто сделал перерыв на чай.
I’ll ask them at the tea break.
Я спрошу их во время перерыва на чай.
Surprisingly interesting tea break.
Удивительно интересный перерыв на чай.
And with that maiden, it is the tea break.
И с этой девушкой это перерыв на чай.
I now have my tea break wikipedia reading sorted.
Теперь во время перерыва на чай я разобрался с чтением Википедии.
When a "tea break" was called everybody vanished.
Когда был объявлен "перерыв на чай", все исчезли.
I think I ended up by announcing it by means of cake in a tea break.
Я думаю, что закончил тем, что объявил об этом с помощью торта во время перерыва на чай.
Tea break (with parents).
Перерыв на чай (с родителями).
Just because you don't need a tea break doesn't mean you're not entitled to one.
Только то, что вам не нужен перерыв на чай, не значит, что у вас нет прав на него.
I've asked for a wireless to be sent up, and when it arrives, we can gather round it, take an early tea break.
Я попросил, чтобы нам прислали радиоприёмник, и когда его привезут, мы соберёмся и сделаем перерыв на чай.
It is assumed that an additional 1–1½ hours will be needed for lunch and tea breaks.
Предполагается, что еще 1–1½ часа потребуется для перерывов на обед и на чай. •
It is assumed that 1–1½ additional hours will be used for lunch and tea breaks each day. •
Предполагается, что каждый день еще 1–1½ часа будет тратиться на обед и перерывы на чай. •
You will, however, need to list specific times for beginning and ending the day, tea breaks, and lunch. •
Однако вам нужно будет указать точное время на-чала и конца учебного дня, перерывов на чай и на обед. •
Cold beer was served during the afternoon tea break.
Во время перерыва на послеобеденный чай подавали холодное пиво.
The extended tea break gives me plenty of time for my customary whinge.
Длительный перерыв на чай дает мне достаточно времени для моего обычного нытья.