Примеры использования: taxiing

A lone taxi sat idling by the doorway.

У тротуара стояло одинокое такси.

Darling, they don't have taxis out here.

Дорогая, они не смогут вырулить здесь.

Bobby 6:15, 10:20; Taxi 8. Sun.

Бобби 6:15, 10:20; Такси 8. Вс.

"Father, this is a charter flight, not a taxi."

— Отец, это же чартерный рейс! Не такси.

A few moments later the taxi, shaking like a leaf in a storm, was flying along the ring boulevard.

Через несколько мгновений дребезжащая машина, как вихрь, летела по кольцу Садовой.

I am developing a new taxi application for my client.

Я разрабатываю новое приложение для такси для своего клиента.

Dahl taxis to the runway and takes off.

Дол выруливает на полосу и взлетает.

Would you trust a taxi with no driver?

Вы бы доверили такси без водителя?

I waved my hand, and releasing the brakes, began to taxi slowly out on the runway.

Я отпустил тормоза и начал медленно выруливать на взлетную полосу.

I was afraid he was going to crack the damn taxi up or something.

Боялся, что он разобьет к черту машину.

Let's say we have a simulation of taxi movements.

Допустим, у нас есть симуляция движения такси.

They usually taxi very quickly to the right path, and they are not afraid of the complex literature on exchange strategies.

Они обычно очень быстро выруливают на нужный путь, и их не пугает сложная литература про биржевые стратегии.

Paul Schrader remembers Taxi Driver.

Пол Шрейдер вспоминает Водителя такси.

"What happened?" Langdon demanded, joining Sophie on the curb as the taxi disappeared.

— Что случилось? — спросил он, подходя к Софи. Такси уже успело скрыться из виду.

"What kind are they?" asked Mrs. Wilson eagerly, as he came to the taxi-window.

- Это что за порода? - деловито осведомилась миссис Уилсон, как только старик подошел к машине.

Are you going to assume that each Taxi is initialized ?

Собираетесь ли вы предположить, что каждое такси инициализировано?