Примеры использования: tax service

We should conduct such evaluation in the Tax Service, too.
Мы и в налоговой службе должны проводить такую оценку.
The Federal Tax Service is very actively involved in this issue.
Федеральная налоговая служба подключилась к этому вопросу очень активно.
The tax service is not a body that makes money, but one that takes it away.
Налоговая служба – это не тот орган, который деньги приносит, а тот, который их забирает.
I am not on this list because I'm already in charge of the Federal Tax Service.
Меня этом списке нет, потому что я и так отвечаю за налоговую службу.
This will simplify the calculation of tax, and will not create confusion with the tax service.
Это упростит расчет налога, и не будет создавать путаницу с налоговой службой.
Speaking about the Tax Service, we have survey results and we'll use them in the performance evaluation.
Если говорить о налоговой службе, то есть опросы и мы ими тоже будем пользоваться при оценке её работы.
It will be sent to you by mail and will serve in the tax service as a confirmation of the income you received.
Он отправляется вам по почте и будет служить в налоговой службе подтверждением полученного вами дохода.
Tax services were established at the same time in the Union republics.
Тогда же начали создаваться государственные налоговые службы в союзных республиках.
Does not include room tax, service charges or tips.
Не включает налог на проживание, плату за обслуживание или чаевые.
The company operates a nationwide income tax service.
Компания управляет общенациональной службой по подоходному налогу.
Rates include tax, service and (in Italy) buffet breakfast.
В стоимость проживания входят налоги, обслуживание и (в Италии) завтрак "шведский стол".
Does not include hotel tax, service charges, tips or local departure tax.
Не включает гостиничный налог, плату за обслуживание, чаевые или местный налог на выезд.
They have crippled strong government agencies, like the national tax service, to benefit their own bank accounts.
Они нанесли ущерб сильным государственным учреждениям, таким как национальная налоговая служба, чтобы извлечь выгоду из своих собственных банковских счетов.
At 7 West 19th Street, Peter Taylor clucked as rubber-booted workers marched into the basement offices of his wife's business, A Better Tax Service.
На 19-й Западной улице, 7, Питер Тейлор кудахтал, когда рабочие в резиновых сапогах маршировали в подвальные офисы бизнеса его жены, Лучшей налоговой службы.
Faced with mounting criticism, Mr. Reagan had explained that he opposed exemptions for schools that discriminated, but felt that the tax service had been acting without authority.
Столкнувшись с растущей критикой, г-н Рейган объяснил, что он выступает против льгот для школ, которые допускают дискриминацию, но считает, что налоговая служба действовала без полномочий.
Add 20 percent tax and service.
Добавьте 20-процентный налог и обслуживание.