Примеры использования: tax rate

The reform involves a reduction in the tax rate, but without deductions.
Реформа предполагает снижение налоговой ставки, но уже без вычетов.
Lower some tax rate.
Снизьте некоторую налоговую ставку.
Corporate income tax rate can be reduced from 35% to 22-25%.
Ставка по налогу на прибыль корпораций может быть снижена с 35% до 22-25%.
60. One of the reasons behind the region’s low tax revenues may be its relatively low tax rates.
60. Одной из причин низкого уровня налоговых поступлений в регионе может быть его относительно невысокие налоговые ставки.
A lower tax rate for corporations.
Более низкая налоговая ставка для корпораций.
For the taxation of most incomes, a tax rate of 15% (in Russia 13%) of the object of taxation is established.
Для налогообложения большинства доходов установлена ставка налога 15% (в России 13%) от объекта налогообложения.
This is not bad, since the effect in the economy of the increased sales tax rate in April is not yet fully understood.
Это неплохо, поскольку еще не до конца понятен эффект в экономике от повышенной в апреле ставки по налогам на продажи.
Since 2004, water distribution rates and water tax rates have not been indexed.
С 2004 года в нашей стране не индексировалась ставка платы за воду и ставки водного налога.
Currently, the tax rate for offshore projects is 10%.
В настоящее время ставка налога для шельфовых проектов составляет 10%.
Some suggested minimum corporate tax floors and regional cooperation on setting tax rates.
Некоторые предлагали минимальные ко р-поративные налоги и региональное сотрудничество в установлении налоговых ставок.
Higher marginal tax rate?
Более высокая предельная налоговая ставка?
I’m referring to extension of the zero revenue tax rate for agricultural producers.
Речь идёт о продлении срока действия нулевой ставки по налогу на прибыль сельхозтоваропроизводителей.
The network has a well-known myth about the complexity of taxation in the Russian Federation and large tax rates, but as already mentioned - this is a myth.
В сети имеется известный миф о сложности налогообложения РФ и больших размеров налоговых ставок, но как уже упомянуто – это миф.
The 12.5% tax rate is settled policy.
Налоговая ставка в размере 12,5% является согласованной политикой.
The Aldermen have fixed the tax rate.
Олдермены установили налоговую ставку.
A cut to the personal income tax rate.
Снижение ставки подоходного налога с физических лиц.