Примеры использования: tax invoice

"Senator, your television ads call for legislation ensuring equal salaries for women in the workplace... as well as for tax cuts for new families.
- Сенатор, ваши телевизионные ролики призывают принять закон, позволяющий женщинам получать равную с мужчинами зарплату... а также снизить налоги с молодых семей.
They've got a 200% import tax on them.
У них ввозные пошлины 200%.
"Don't talk tripe or are you quite green? Two groschen porter's tax if you want to come back.
- Не болтай попусту... зелен еще... Двадцать пфеннигов полагается швейцару за то, что вернулся. Такая такса!
Something like an invoice.
Что-то вроде фактуры.
Rachel, I need the Versace invoice.
Рейчел, мне нужен счёт от Версаче.
'Invoice,' was the reply fired out, so to speak.
- Накладную, - ответил, словно из ружья выстрелил, племянник.
Saves income tax and all that. But my wife doesn't fancy the idea.'
Никакого тебе подоходного налога, да и вообще... Но вот жена моя не хочет.
Else we'll have nobody left to till our land or pay the tax.
Иначе не осталось бы никого, кто будет возделывать землю и платить пошлину.
I would assume, then, that you'd be well-versed in how our government's tax system works.
Я предполагаю, что вы осведомлены, как работает наша система налогообложения
I know who I'm gonna use to calculate tax and tip.
Я знаю, кого я попрошу подсчитать сбор и чаевые.
In short, your candidate would support privatization over having American tax dollars fund space exploration."
Короче говоря, ваш кандидат предпочтет приватизацию необходимости финансировать изучение и использование космоса за счет налогоплательщиков.
- Check out this invoice.
- Посмотрите на эту накладную.
Then invoice.
Тогда выставлю счет.
I want to print the invoice.
Я хочу распечатать счет-фактуру.
It's simply done that way for tax purposes.
Она так устроена в целях налогообложения.
Are you sure we shouldn't have brought more people to collect the tax money?
Уверена, что нам не стоит взять еще людей для сбора денег?