Примеры использования: tax code

I pushed the tax code through.
Я продвинула налоговый кодекс.
He introduced an amendment to use the tax code to subsidize stay-at-home moms.
Он ввёл поправку, используя налоговый кодекс, чтобы субсидировать остающихся дома мамочек.
Corresponding amendments to the Tax Code are already under preparation.
Соответствующие поправки к Налоговому кодексу уже находятся в стадии подготовки.
The first concerns amendments to the Tax Code to create favourable conditions for innovation.
Первое - это поправки в Налоговый кодекс, направленные на создание благоприятных условий для инновационной деятельности.
Relevant amendments to the Tax Code have been drawn, as we agreed, and will be submitted to the State Duma.
Как и договаривались, соответствующие поправки в Налоговый кодекс подготовлены и должны быть направлены в Государственную Думу.
I ask the Finance Ministry to prepare relevant amendments to the Tax Code and submit them to the government.
Прошу Министерство финансов подготовить и внести в Правительство соответствующее предложение по поправкам в Налоговый кодекс.
As for current affairs, I am sure you are aware that yesterday the Government introduced amendments to the Tax Code and amendments to the 2008 budget.
Что касается текущих дел, то вы знаете, что вчера Правительство внесло поправки в Налоговый кодекс и поправки в бюджет 2008 года.
After we just memorized all those tax codes?
После того как мы только запомнили все эти налоговые кодексы?
There’s a tax code.
Есть налоговый кодекс.
Simplify the tax code.
Упростите налоговый кодекс.
It stayed in the tax code.
Это осталось в налоговом кодексе.
We keep changing the tax code.
Мы постоянно меняем налоговый кодекс.
No complicated income tax code.
Никакого сложного кодекса о подоходном налоге.
The current tax code is no good.
Действующий налоговый кодекс никуда не годится.
We researched the 1995 tax code.
Мы изучили налоговый кодекс 1995 года.
And we must address the tax code.
И мы должны обратиться к налоговому кодексу.