Примеры использования: tawdry

But enough of tawdry matters.
Но достаточно безвкусных вопросам.
Tawdry the night was not.
Безвкусной эта ночь не была.
It's probably your typical tawdry Hamptons story.
Похоже на типичную дешевую хэмптонскую историю.
Hey, don't turn what Juice and I had into into something cheap and tawdry!
Эй. не делай то что было между мной и Джуйсом во что-то дешевое и безвкусное!
FORGET tawdry profit motives.
ЗАБУДЬТЕ о безвкусных мотивах получения прибыли.
It is, in many ways, a tawdry fight.
Во многих отношениях это безвкусная борьба.
Now, everything seems cheap and tawdry.
Теперь все кажется дешевым и безвкусным.
The show concluded with a tawdry touch.
Шоу завершилось безвкусным штрихом.
It was a tawdry affair, all Cupids and cornucopias, like a third-rate wedding cake.
Он был отделан с мишурной роскошью, везде -купидоны и рога изобилия, как на дешевом свадебном торте.
Tawdry little trollop.
Безвкусная маленькая потаскушка.
And so unpleasantly tawdry!
И так неприятно безвкусно!
- What a tawdry article.
- Что за дешёвая статейка.
Let me tell you, Geoffrey's hermetic aestheticism was choked with tawdry pastiche.
Позвольте мне сказать, эстетство Джеффри было задушено безвкусной подделкой.
I said I've no interest in tawdry baubles.
Я говорил, меня не интересуют безвкусные безделушки.
I'm so sorry to interrupt this really extraordinarily tawdry tale, but... what does it have to do with us?
Мне очень жаль прерывать эту чрезвычайно безвкусную сказку, но ... как она касается нас?
What a tawdry, cheap stunt.
До чего безвкусный, дешёвый трюк.