Примеры использования: tasting
- все
- дегустация
- вкус
- дегустирование
- проба
- дегустационный
- пробовать
- вкусить
- испытать
- попробовать
- отведать
- вкушать
- дегустировать
- распробовать
- ощущать вкус
- попробовать вкус
- привкус
- прочие переводы
I like tasting.
I distinctly confided my aspirations to him the night Judge Rivington fell off the ferry after the spring tasting.
Я очень ясно рассказал ему о своих стремлениях в тот вечер, когда судья Ривингтон перевернул парОм после весеннего дегустирования.
Anyway, she always orders the tasting menu, so don't wait up.
No, he didn't turn Jim's soul inside out, but I am much mistaken if the spirit so utterly out of his reach had not been made to taste to the full the bitterness of that contest.
Нет, он не вывернул наизнанку душу Джима, но я уверен, что духу, непостижимому для Брауна, суждено было вкусить всю горечь такого состязания.
'Please taste this and let me know what you think.
My life, as it passed thus, was indeed hateful to me, and it was during sleep alone that I could taste joy.
You won't be able to taste your food.
We will raze Gotham and taste its blood.
Just taste."
I'm putting our wedding cake tasting into his calendar.
And did they ever taste seasoning like in that stew?
I asked of God, at once in anguish and humility, if I had not been long enough desolate, afflicted, tormented; and might not soon taste bliss and peace once more.
Я спрашивал бога в тоске и смирении, не довольно ли я уже вытерпел мук, отчаяния и боли и не будет ли мне дано вновь испытать блаженство и мир?
There was a Chinese caf? next door to the hotel, where Luke led Meggie for her first-ever taste of Oriental food.
Люк повел Мэгги в китайское кафе по соседству с гостиницей, и она впервые в жизни отведала восточной кухни.
I'm taking wine tasting too.
That was the kind of medicine I needed. Something that would jar the empty feeling out of me, that would clean the bitter taste from my mouth.