Примеры использования: taste local food

"The food here is superb," Jeff promised.
— Еда здесь просто великолепная, — обещал Джефф.
"Oh, when I think back on the old days, on the filth, the bad food, even, yes, brutality, oh, I realize, ladies, that we have come a long way in our campaign!"
"Нет, когда я вспоминаю прежние времена, грязь, плохое питание и, что греха таить, жестокое обращение, я понимаю, дамы: мы добились больших сдвигов!"
Groups of every description were to be seen devouring the food and swallowing the liquor thus abandoned to their discretion.
И всюду небольшие группы людей всякого звания, поедавшие обильное угощение и запивавшие его домашним пивом.
Just taste."
Просто вкус!
His taste and philosophy she absorbed in a few moments on their evening walk, during which Stane talked to her freely of himself.
Она сразу разгадала его - ей достаточно было десять минут походить с ним вечером по парку и послушать, как он рассказывает о себе, чтобы понять, каковы его склонности и взгляды.
Taste testing is a necessary part of counterfeiting whiskey.
Дегустация - необходимая часть подделывания виски.
When Wynand opened his second paper - in Philadelphia - the local publishers met him like European chieftains united against the invasion of Attila.
Когда Винанд открыл свою вторую газету - в Филадельфии, - местные издатели встретили его, как европейские вожди, объединившиеся против вторжения Атиллы.
Mrs. Crenshaw, the local seamstress, had as much imagination as Mrs. Merriweather.
У миссис Креншо, городской портнихи, было ничуть не меньше воображения, чем у миссис Мерриуэзер.
"Good. And what food are He and His disciples breaking and eating?"
— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики?
And this timidity before the costly food and the nighttime capital was then repeated in her timidity before Komarovsky-the main solution to all that came after.
И ведь эта робость перед дорогим кушаньем и ночною столицей потом так повторилась в ее робости перед Комаровским - главная разгадка всего происшедшего.
They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all.
Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым.
It just has a harsh, strong taste and, honestly, you may grow accustomed to it.
Просто у нее острый привкус.
One of these impulses was a taste for liquor, of which he was perfectly sure he had the upper hand.
У него, например, было пристрастие к вину, причем он был глубоко убежден, что знает меру.
Especially taste and smell.
Особенно вкусовые ощущения и обоняние.
Of course, our own news media are terribly local, but you'd think there'd be some mention that this sort of thing exists."
Конечно, нашу транспортную систему нельзя сравнить с вашей. Она слишком локальна. И все-таки, даже предположить такое - невозможно.
38. The achievement of global goals and local objectives will require significant investment.
38. Достижение глобальных целей и национальных задач потребует значи-тельных инвестиций.