Примеры использования: target a

Approaching target at 1-00-65-12.
Приближаемся к цели 1-00-65-12.
- Well, how tall's the target, man?
- А какова высота объекта, друг?
So the killer only targeted the first three witnesses.
То есть убийца нацелился только на трех первых свидетелей.
Although there is no reliable profile for a political assassin, such people almost always plan their attack, carefully choosing a target, a weapon and a time.
Хотя надежного профиля политического убийцы не существует, такие люди почти всегда планируют свою атаку, тщательно выбирая цель, оружие и время.
It says "alternative target Chipsky Norton" there.
Здесь говорится "альтернативная цель Чипский Нортон".
Okay, target's sitting in 14C.
Объект сидит на месте 14С.
It seems someone is targeting rich guys in Seattle.
Похоже, кто-то нацелился на богачей Сиэтла.
"We rate Rank as a sell with a target price of 60p (which includes 10p of bid premium)."
"Мы оцениваем рейтинг как продажу с целевой ценой 60 пенсов (которая включает 10 пенсов премии за ставку)".
The importance of science-based objectives and targets was stressed.
Была подчеркнута важность научно обоснованных целей и задач.
193. Reduction targets may be included in an expanded system.
193. В расширенную систему могут быть включены и целевые показатели в области сокращения выбросов.
Seven more donor countries have pledged to reach the target before 2015.
Еще семь стран-доноров обязались достигнуть этого показателя до 2015 года.
Then you need to target a hidden frame.
Затем вам нужно настроить таргетинг на скрытый фрейм.
We believe all these efforts contribute to reaching the common target.
Мы считаем, что эти меры внесут свой вклад в решение общей задачи.
Reduction of number of malaria deaths – target to be defined. •
• Сокращение числа случаев смерти от малярии – целевой показатель будет определен позднее.
1 These targets are still under discussion with the relevant WHO Departments.
1 Эти показатели все еще обсуждаются с соответствующими департаментами ВОЗ.
Suppose I have 3 subscribers to a topic, but I only want to target a specific subscriber; can this be done?
Предположим, у меня есть 3 подписчика на тему, но я хочу настроить таргетинг только на определенного подписчика; можно ли это сделать?