Примеры использования: tankard

“Merry Christmas!” he said happily, raising his tankard.
- Счастливого Рождества! - Рон поднял свою кружку.
Minnie leaned down a tray bearing three frosted tankards.
Минни поставила перед ними поднос с тремя запотевшими кружками.
Harry dropped his tankard with a loud clunk. Ron kicked him.
Гарри с грохотом уронил кружку. Рон пнул его ногой.
Let us raise our tankards high...
Давайте поднимем наши кружки высоко...
“Stuck his head in the water barrel,” said Hermione, putting the tankard away.
- Мочит голову в бочке, - ответила Гермиона, пряча кружку.
Fill their tankards now.
Наполните их кружки.
She snuffled behind the handkerchief, groping for her tankard.
Закрывшись платком и шумно сопя, она потянулась к своей кружке.
I sat up, opened my eyes, and carried the tankard to my lips with both my hands. And as I drank I looked at Pons.
Я сел, раскрыл глаза, поднес кружку к губам обеими руками и, глотая воду, глядел на Понса...
She ate two pieces of brown bread and butter with the delicious sense of imperilling her immortal soul, and she took a long drink from the silver tankard.
Она съела два куска черного хлеба с маслом с восхитительным чувством, что губит свою бессмертную душу, и отпила большой глоток из высокой пивной кружки.
When offered a communal tankard, wipe your mouth first.
Когда вам предложат общую кружку, сначала вытрите рот.
They were left alone, and Athelny lifted the pewter tankard to his lips.
Мужчины остались одни, и Ательни поднес к губам оловянную пивную кружку.
The barman returns with a large glass tankard of brown ale.
Бармен возвращается с большой стеклянной кружкой коричневого эля.
You'll have your own tankard next.
У вас скоро будет своя пивная кружка.
The Met's attempt to buy the tankard was first discovered by The Art Newspaper.
Попытка Метрополитена купить кружку была впервые обнаружена художественной газетой.
Allegedly recorded in 1932 by one Kevin Tankard, the song is an explosive traditional blues.
Предположительно записанная в 1932 году неким Кевином Танкардом, эта песня представляет собой взрывной традиционный блюз.
Meanwhile, Mr. Sargent said he was expecting to make an announcement about the fate of the tankard soon.
Тем временем г-н Сарджент сказал, что ожидает скорого объявления о судьбе кружки.