Примеры использования: tangy

I hope it's not too tangy.
Я надеюсь, это не слишком остро.
Spicy, sweet, tangy, tart.
Пряный, сладкий, острый, кислый.
Is it too tangy?
Не слишком ли острый?
Some smelled the tangy, troubling scent of jet fuel.
Некоторые почувствовали острый, тревожный запах авиационного топлива.
Tangy, lively and lush with citrus and peach flavors.
Острый, живой и сочный, с цитрусовыми и персиковыми ароматами.
The whole is a dish more tangy than tasteful, certainly.
В целом, конечно, блюдо скорее острое, чем вкусное.
Beautifully funky, yet lively, bright and tangy; classic Gueuze.
Красиво обалденный, но в то же время живой, яркий и острый; классический Гез.
What am I supposed to call them-- "sweet tangy balls"?
А как я должна их называть... "сладкие шары"?
It was tangy, lip-smacking and refreshing.
Он был острым, чмокающим и освежающим.
The underside will be blackened, sweet and tangy.
Нижняя сторона будет почерневшей, сладкой и острой.
Fresh, tangy and refreshing; cries out for seafood.
Свежий, острый и освежающий; взывает к морепродуктам.
Tangy and buttery, it would pair nicely with lobster.
Острый и маслянистый, он прекрасно сочетался бы с омаром.
The chip’s tangy taste captured her father’s attention.
Острый вкус чипса привлек внимание ее отца.
It was tangy and tart, and was No. 2 in our blind tasting.
Он был острым и терпким и занял 2-е место в нашей слепой дегустации.
The food was plentiful enough, but it was bland and often tough. So soon after the tangy food of Mycogen, it was all but inedible.
Пища, кстати, была сытной, и, даже после изысканной майкогенской кухни,- вполне сносной.
My fingers still smell sweet and tangy.
Пальцы до сих пор пахнут соусом.