Примеры использования: talked to

And if you have no need to talk to me-I'll stay a while and then I'll go away.
И ты ничего не говори, если не хочешь. Я посижу немного и пойду.
She longed to talk to him about Cowperwood, herself, India, and everything pertaining to the past, as well as her own future.
Ей не терпелось поговорить с ним о Каупервуде, о себе самой, об Индии - и не только о прошлом, но и о будущем.
Detective Szymanski, did you talk to Anthony Marconi two nights ago?
Детектив Шиманский, вы разговаривали с Энтони Маркони двое суток назад, ночью?
The hotel offered us a quiet room in which we could mourn, talk to each other and cry together.
В гостинице нам предложили тихую комнату, где мы смогли скорбеть о Стиве, поговорить друг с другом и вместе поплакать.
We have talked to mayors' groups, we've met with governors' groups, we've met with private groups.
Мы разговаривали с группами мэров, мы встречались с группами губернаторов, мы встречались с частными группами.
"You'll have to talk to her in the dark," she said.
- Вам придется разговаривать в темноте, - сказала она.
It's awkward for me to talk to you about this, but you understand that it's difficult for her to come here in your presence, especially on the first day of your arrival."
Мне нелегко говорить с тобой об этом; но ты понимаешь, что ей трудно было прийти сюда при тебе, особенно в первый день твоего приезда.
He flew to Philadelphia and talked to Clarence Desmond, vice-president of the bank where Tracy Whitney had worked. Charles Stanhope III had refused to meet with him.
Он слетал в Филадельфию и пообщался с Кларенсом Десмондом, вице-президентом банка, где работала Трейси Уитни. Чарльз Стенхоуп III встретиться с ним отказался.
Being a small place we all talk to each other and everybody knows everybody.
Местечко здесь маленькое, так что все друг друга знают и все друг с другом разговаривают.
You are a good man, too,' she said, 'and I like you very much, but don't talk to me about this again.'
Вы, говорит, тоже хороший человек и нравитесь мне очень, но только не говорите со мной про это...
As he was walking out of the cathedral, the prime minister stopped to talk to believers, who addressed him with requests.
На выходе из храма глава Правительства немного пообщался с верующими, которые обратились к нему с просьбами.
My friend wants to talk to you, Mr. Slovadkin.
Моя подруга хочет с вами поговорить, мистер Словодкин.
"Don't talk to me that way, woman," Pablo said.
- Не надо так говорить, женщина, - сказал Пабло.
Can't rule out a partner until we talk to this Tanner creep.
Нельзя исключить сообщника, пока мы не поговорили с этим психом Таннером.
Is that the way you talk to those high-society friends of yours, Lyman?
Это так ты разговариваешь со своими друзьями из высшего общества?
- Monsieur N'Baliba wants to talk to you.
- Мсье Нбалиба хочет с вами поговорить.