Примеры использования: talk to me

'Oh, Evie,' she said. 'This gentleman wants to talk to me about a play.
- О Эви, - сказала Джулия, - этот джентльмен хочет поговорить со мной о пьесе.
"I've always wanted her to talk to me the way she does to Dane, and wanted to get along with her the way Dane does.
- Мне всегда хотелось, чтобы она говорила со мной, как с Дэном, хотелось ладить с ней, как ладит Дэн.
'Don't talk to me.
During the evenings of my convalescence she would talk to me of her nursing experiences.
По вечерам, пока длилось мое выздоровление, она рассказывала мне о своей практике.
He says he likes to talk to me.
Он говорит, что ему нравится беседовать со мной.
And if anybody gives you any trouble about this, or anything, they can talk to me.
И если кто-то создаст тебе какие-то проблемы из-за этого, или что-то еще, они могут обращаться ко мне.
Talk to me about Andras Halmi.
Расскажи мне об Андрасе Халми.
Thinking, knowing She has come to talk to me Two hours later she was still talking, they sitting side by side on the cot in the now dark cabin.
Думая, зная Пришла поговорить Два часа спустя они еще разговаривали, сидя бок о бок на койке в полной темноте.
'It's your fault,' I said. 'You mustn't talk to me as if I were a small boy.'
- Разве я виноват, - защищался я, - что вы разговариваете со мной, как с малым ребенком?
' Don't talk to me of that rascal.
"Не говорите мне об этом мерзавце.
"I'm a friend of yours," she said. "You don't have to talk to me like that."
- Я ваш друг, - сказала она. - Ни к чему вам так со мной разговаривать.
You gentlemen wanna talk to me?
Вы хотели побеседовать со мной, джентльмены?
Some of the rookies still talk to me.
Некоторые новобранцы до сих пор общаются со мной.
I expect the truth whenever you talk to me.
Я всегда приветствую искренность в разговоре со мной.
"Don't talk to me that way, woman," Pablo said.
- Не надо так говорить, женщина, - сказал Пабло.
'You bloody swine, how dare you talk to me like that?
- Свинья чертова! Как ты смеешь так со мной говорить?!