Примеры использования: talk loudly

It was obvious he hadn't had much education, but he seemed to understand that talking loudly was bad manners and unnecessary.
Ясно было, что он необразован, но почему-то понимал, что громко разговаривать неприлично и не надо.
The exercise of his lungs made his stomach or his tumour very sore. He mustn't talk so loudly.
Движениями легких очень он намял себе желудок или опухоль, нельзя ему, значит, громко.
They talk loudly and make a mess.
Они громко разговаривают и устраивают беспорядок.
"Shhh!" he said, putting his finger to his lips. "Don't talk so loudly.
- Тсс! - Он прижал палец к губам. - Об этом нельзя громко говорить.
So, on balance, it's much better to talk loudly about it.
Так что, в целом, гораздо лучше громко говорить об этом.
You're upset because a guy talked loudly near you?
Ты расстроился потому что парень Громко говорил около тебя?
When anyone talked too loudly the captain would reply in a low voice that made them talk quietly from imitation.
Если кто-нибудь начинал говорить чересчур громко, капитан отвечал вполголоса, и они невольно понижали голос, стараясь подражать ему.
My son always talks very loudly when he patronizes me.
Мой сын всегда говорит очень громко, когда опекает меня.
Listen, I'm going to talk loudly because I don't know if you can hear me.
Послушай, я буду говорить громко, потому что не знаю, слышишь ли ты меня
The dandy with the pince-nez took out of his purse, which was stuffed full of bank-notes, a copper farthing and flung it into the dish. Both laughed, and, talking loudly, went back to their carriage.
Молодец в пенсне вынул из портмоне, туго набитого кредитками, медную копейку и бросил на блюдо; оба, смеясь и громко говоря, повернулись к коляске.
People talk loudly and slowly to me.
"Люди говорят со мной громко и медленно.
Passing by Kutuzov's carriage and the exhausted saddle horses of his suite, with their Cossacks who were talking loudly together, Prince Andrew entered the passage.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени.
The captain talked loudly, half to the loafers on his one side and half to McMurphy on the other side, firing his copper-jacket voice someplace in between.
Капитан говорил громко - и для бездельников с той стороны и для Макмерфи с этой, стреляя своим томпаковым голосом куда-то посередине.
So when they talk loudly or make a mess, sometimes people behave inappropriately.
Поэтому, когда они громко разговаривают или устраивают беспорядок, иногда люди ведут себя неподобающе.
3. Hardly anybody talks loudly.
3. Почти никто не разговаривает громко.
If anyone shouts or talks loudly, it disturbs everyone.
Если кто-то кричит или громко разговаривает, это беспокоит всех.