Примеры использования: talk abou

What do you say you fix breakfast, I'll tell the joke, and let's not talk about all this."

Ты приготовишь завтрак, я расскажу анекдот, а об этом больше не будем говорить, ладно?

"Leigh," Langdon said, "we'd like to talk to you about the Priory of Sion."

— Лью, — сказал Лэнгдон, — нам хотелось бы поговорить с вами о Приорате Сиона.

All the Acutes were coming across the floor trying to talk to her at once.

Острые подходили к ней и пытались заговорить все вместе.

Here they did not talk so much about the proletariat, but merely rebelled against the tyranny of reality and of the objective.

О пролетариате здесь не говорили, лишь восставали против тирании реальности и объективности.

The crowd laughed."Well, folks, as you all know, I'm here tonight to talk about the power of symbols..."

Все снова дружно расхохотались.— Что ж, друзья мои, как всем известно, я пришел сегодня к вам поговорить о власти символов...

And, as he had thought, Miss Gilchrist immediately did begin to talk about it.

Как он и думал, мисс Гилкрист сразу же об этом заговорила.

They talk, as always, of troops to be sent to clear out these mountains.

Говорят, как всегда, будто скоро пошлют войска очистить эти горы.

"I've been waiting for you," Conrad Morgan said. "Let's go into my office where we can talk."

— Я ждал вас, — сказал Конрад Морган. — Давайте пройдем в мой кабинет, где сможем поговорить.

"Oh, no, Man, he's an idiot, he can never learn to talk.

- О нет, Ман, он идиот и никогда не научится разговаривать.

I say talk to them.

"Now do you want to talk about NASA, or not?"

Ну а теперь, может быть, вы хотите побеседовать о НАСА? Или нет?

I don't see why the hell they can't talk in their natural voice.

Не понимаю, какого черта они не могут разговаривать нормальными голосами.

Talk, he says, discuss, confess.

Беседуйте, говорит он, обсуждайте, признавайтесь.

First we will talk, and in English.

Сначала побеседуем, и притом на вашем родном языке.

He returned to the ballroom reluctantly. He forced himself to join groups of guests and to talk.

Он неохотно вернулся в бальный зал, заставил себя присоединяться к группам гостей, разговаривать.

To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box.

Беседовать с ним было все равно что слушать звон изношенной музыкальной шкатулки.