Примеры использования: taking a break

- Taking a break.
- Сделаю перерыв.
"I am not lost, I am not confused, I am not taking a break," he says.
"Я не сбился с пути, я не в растерянности, и я не беру перерыв", - говорит он. -
So the market then simply took a break, consolidating for some time.
Так что рынок тогда попросту взял паузу, консолидировавшись на какое-то время.
Take a break.
Отдохните немного.
All right, boys, take a break.'
Ладно, браты, перерыв.
I am doing something wrong (maybe I have to take a break).
Я делаю что-то не так (возможно, мне нужно сделать перерыв).
After one year, we were supposed to be taking a break, and then we were gonna have a call and talk about getting back together and making a record.
Мы взяли перерыв, а через год должны были созвониться и поговорить о том, чтобы снова собраться вместе и записать альбом.
They start jamming and they work 'till six o'clock, take a break at three for a cup of tea and then do that every day.
Они начинают джемовать и работают до шести вечера, в три часа делают перерыв на чашку чая, и так каждый день.
He will be taking a break from heavy music and do different musical things."
Он возьмет перерыв от тяжелой музыки и займется другими музыкальными проектами".
Taking a break.
Делаю перерыв.
- Taking a break.
- Взял передышку.
You taking a break?
Решил отдохнуть?
They are taking a break, where do they go?
Они делают перерыв, куда они идут?
Take a break.
Сделай перерыв.
Taking my break.
Беру перерыв.
But at the end of the same year they decided to take a long break from recording and touring.
Но в конце того же года они решили взять длительную паузу в студийной работе и концертной деятельности