Примеры использования: take with you

Tell me what you want to take with you.
Скажи мне, что ты хочешь взять с собой.
And take him with you or I will kill him.
И забирай его с собой или я его убью.
"Take with you the swiftest of your wolves and go at once to the house of the Beavers," said the Witch, "and kill whatever you find there.
- Возьми самых быстрых волков из твоей команды и немедленно отправляйтесь к дому бобров, -сказала Колдунья.
Then take him with you.
Тогда возьмите его с собой.
Then take her with you!
- Так забирай с собой и эту!
Take him with you ... and ran!
Забирай его с собой ... и беги!
There are plenty of beach chairs and water toys to take with you.
Здесь есть множество шезлонгов и водных игрушек, которые можно взять с собой.
All the models mentioned are easy to take out of the car and take with you.
Все упомянутые модели легко вынимать из машины и брать с собой.
Are these the books you want to take with you on the plane?
Эти книжки ты берешь с собой в самолет?
No, Sir Henry, you must take with you someone, a trusty man, who will be always by your side."
Вы должны взять с собой верного человека, сэр Генри, такого, который все время будет при вас.
That you can take with you.
Это ты можешь взять с собой.
I'll write down everything that you take with you.
Я запишу всё, что вы берёте с собой.
What did you take with you?
Что ты взял с собой?
Whom will you take with you into the bunker?
Кого вы возьмете с собой в бункер?
If stranded on a desert island what three items would you take with you?
Если бы вы оказались на необитаемом острове, какие три предмета вы бы взяли с собой?
The support you get in the training is something you can take with you anywhere.
Поддержка, которую вы получаете на тренинге, - это то, что вы можете взять с собой куда угодно.