Примеры использования: take up a sport

Both only took up the sport five years ago.
Оба занялись спортом всего пять лет назад.
My husband and I took up sport - inland sailing - when we were in our fifties.
Мы с мужем занялись спортом - парусным спортом по суше - когда нам было за пятьдесят.
His mother Tracey Towell told the inquiry her son took up the sport as a child and "lived for boxing."
Его мать Трейси Тоуэлл рассказала следствию, что ее сын увлекся спортом в детстве и "жил ради бокса".
The fact that Andy's younger brother Bruce also took up the sport probably fuelled his competitive drive.
Тот факт, что младший брат Энди Брюс тоже занялся спортом, вероятно, подпитывал его стремление к соревнованиям.
For one thing, it is cheaper to produce the paddles in Asia, which simply means more Asians take up the sport.
Во-первых, производить весла в Азии дешевле, а это просто означает, что больше азиатов занимаются этим видом спорта.
"Will you like to take up some sport?"
- Тебе хотелось бы заняться спортом?
I wouldn't mind taking up a sport though.
Have you taken up some sport you enjoy with a new partner?
Занялся каким-то спортом с новым партнёром?
She said she only took up the sport to get fit.
Она сказала, что занялась спортом только для того, чтобы быть в форме.
She trained under his direction in California since she took up the sport five months ago.
Она тренировалась под его руководством в Калифорнии с тех пор, как занялась этим видом спорта пять месяцев назад.
How amazing is Flo Meiler, the record-breaking pole vaulter who only took up the sport when she was 65?
Насколько удивительна Фло Мейлер, рекордсменка по прыжкам с шестом, которая занялась этим видом спорта только в 65 лет?
''Maybe he should take up another sport, like soccer, where they have a bigger net,'' Keane said, smiling.
"Может быть, ему стоит заняться другим видом спорта, например футболом, где у них сеть побольше", - сказал Кин, улыбаясь.
She took up the sport at age 7 because her older brother, now at Princeton, was playing on his high school team.
Она занялась спортом в возрасте 7 лет, потому что ее старший брат, сейчас учившийся в Принстоне, играл в своей школьной команде.
I mean, if you think you might like to take up the sport.
Если хотите, можете потренироваться с нами.
You've taken up your sport with an old partner.
А ты вернулся к своему спорту со старым партнером.
We'll take up winter sports.