Примеры использования: take the train

Mrs. Meade was disobedient for the first time in her married life and flatly refused to yield to the doctor's command that she take the train to safety.

Миссис Мид впервые за всю свою супружескую жизнь выказала неповиновение и наотрез отказалась подчиниться требованию доктора и сесть в поезд.

Then take the train.

Тогда поезжай на поезде.

I took the train to Lourdes.

И села на поезд до Лурда.

Aria and Spencer will take the train down.

Ария и Спенсер приедут на поезде.

I take the train a lot more.

Я гораздо чаще езжу на поезде.

We're taking the train!

Мы едем на поезде!

I’d rather stay in the hotel and take the train from Moscow to St Petersburg over the day.

Я бы предпочёл остаться на ночь в отеле и поехать из Москвы в Петербург дневным поездом.

You take the train--but look, I'll draw it out for you.'

Садишься в поезд... подожди, я тебе нарисую.

He can take the train.

Пусть едет поездом.

Take the train.

Поедете поездом.

Then take the train and come straight to the villa. Jenny, you must do as I tell you.

Затем садись в поезд и приезжай на дачу... Евгения, ты меня должна слушаться.

She knew why she had taken this train, not a faster one, why she had looked carefully at the timetable of its stops - although it had been just a column of meaningless names to her then.

Поняла, зачем села в этот поезд, а не в скорый, зачем внимательно изучала расписание, хотя тогда для неё оно было всего лишь бессмысленным перечнем названий.

So one could take the train?

Так значит, можно сесть на поезд?

Let's take the train.

Давай поедем на поезде.

I took the train.

Я села на поезд.

I take the train.

Приеду на поезде.