Примеры использования: take me awa

Now that I know, I shall take all possible precautions.
Теперь, когда я знаю, я приму меры предосторожности".
Only about one Martian in a thousand dies of sickness or disease, and possibly about twenty take the voluntary pilgrimage.
Не более одного марсианина из тысячи умирает от болезни или какой-нибудь скорби, а около двадцати из тысячи предпринимают добровольное паломничество.
"I'll take that as a 'yes.'" Tench stared.
- Я воспринимаю это высказывание как согласие.- Тенч внимательно посмотрела на собеседницу.
"Take me," Langdon demanded, his voice cracking with emotion. "Let Leigh go."
— Возьмите лучше меня, — сказал Лэнгдон, голос у него сел от волнения. — Отпустите Лью!
Why don't you ever take me with you when you travel?"
Почему ты никогда не берешь меня в поездки?!
Hillyer can take me in the carriage."
Хиллиер отвезет меня в экипаже.
Awa , thou pale Diana!
О, ты, бледная Диана!
And then she said she'd take some sleeping tablets and try and get a good sleep in the afternoon.
Потом она добавила, что примет снотворные таблетки и попытается поспать после полудня.
Trees like that wouldn't take root these days.
А больше такие не принимаются.
“Circumstances change, Harry.We have to take into account.in the present climate .Surely you don’t want to be expelled?”
- Обстоятельства меняются, Гарри... приходится принимать во внимание... в теперешней обстановке... Ты ведь не хочешь, чтобы тебя исключили?...
"We don't take anyone over twenty-one or twenty-two.
- Не берем никого старше двадцати одного, двадцати двух.
You wish to take me as I am?"
Ты принимаешь меня такой, какая я есть?!
They would take me as soon as possible.
Как только можно будет, меня возьмут на операцию.
I don't care where you were going. You're going to take me riding now."
Куда бы вы ни направлялись, вы сначала повезете меня прокатиться.
Awa states about her decision to leave LORDI: "Playing in the band has been an incredible experience and clearly one of the best times in my life.
Вот что сказала Ава о своем решении уйти из группы: “Игра в этой группе была потрясающим опытом и одним из лучших времен в моей жизни.
Starting to watch a television show that might run for years isn't a decision to take lightly.
Начать смотреть сериал, который может идти годами, это не то решение, которое принимается так просто.