Примеры использования: take long

These things always take longer than one thinks they will.
Это всегда занимает больше времени, чем хотелось бы.
That may take longer than you think, because Tom isn't just an animal, he's a human being.
На это может уйти больше времени, чем ты думаешь потому что Том не животное, а человек
Thought that would take longer.
Я думал, это займет больше времени.
- It will take too long.
– Это слишком долго.
Some icicles take longer to melt.
Некоторые сосульки тают дольше.
THE London reconciliation didn't take long for Bern and me to pull off.
Лондонское примирение не заняло много времени у нас с Берном.
There's cheaper ways to get there, but they take longer.
Есть дороги подешевле, но движение по ним занимает больше времени.
Of course, that takes longer to prove.
Конечно, на доказательство уйдет больше времени.
Getting those out will take longer.
Их удаление потребует больше времени.
The execution took longer than expected and I fear I have not used my time well.
Казнь длилась дольше положенного, но я потратил дальнейшее время зря.
I know, if this takes longer...
- Я знаю, если это займет больше...
We all realize it will take longer than that.
Мы все понимаем, что потребуется больше времени.
Too bad it had taken so long.
Жаль, что для этого потребовалось столько времени.
However, for nightly integration tests, which take long time to run, this may be a challenge.
Однако для ночных интеграционных тестов, выполнение которых занимает много времени, это может оказаться непростой задачей.
However, the platform code will take longer to run with common published data logging enabled.
Однако выполнение кода платформы с включенным ведением журнала общих опубликованных данных потребует больше времени.
do you think this scam of theirs should be taking this long?
Думаешь эта афера должна длиться так долго?