Примеры использования: take him out

"Take him out," he said.
"Уберите его", - сказал он.
If he shoots, they'll take him out.
Если он выстрелит, они его уберут.
''I think Hagler is going to take him out early.''
"Я думаю, что Хаглер собирается забрать его пораньше".
I take him out for a long walk along the Hudson River.
Я беру его на долгую прогулку вдоль реки Гудзон.
But the movie doesn't take him out of this world in a triumphalist, show-biz way.
Но фильм не выводит его из этого мира триумфальным способом шоу-бизнеса.
Finally the nurse sent one of the black boys to take him out of the day room by force.
Наконец сестра велела одному санитару вывести его из комнаты силой.
Just born last night an' you take him out of the nest.
Он только вчера родился, а ты уже вынул его из ящика.
If you was to take him out and shoot him right in the back of the head-" he leaned over and pointed, "-right there, why he'd never know what hit him."
Выведи ее во двор и выстрели прямо в башку, - он наклонился и показал куда, - вот в это место, она даже не поймет, что произошло.
I told him we can't take him out.
Я сказал ему, что мы не можем его вытащить.
They take him out, put him back in the car.
Они выводят его, сажают обратно в машину.
The Colts' trainer tried to take him out of the game.
Тренер жеребят пытался вывести его из игры.
Still, Cespedes rebuffed Collins’s initial attempt to take him out of the game.
Тем не менее, Сеспедес отверг первоначальную попытку Коллинза вывести его из игры.
Then I was able to take him out on the scooter with him as the pillion passenger.
Затем я смог взять его с собой на скутер в качестве пассажира на заднем сиденье.
' I said take him out and shoot him.
- Я сказал: убрать и расстрелять.
You get him back there quick, and don't you take him out no more.
Живо тащи его в конюшню и больше не выноси оттуда.
' Take him out of here and hang him quick.'
"Уведите его и поскорее повесьте".