Примеры использования: take care.
- все
- заботиться
- позаботиться
- беречь
- беречь себя
- опекать
- поберечь
- соблюдать осторожность
- быть осторожным
- печься
- заняться
- разобраться
- уладить
- забота
- прочие переводы
But you are going simply to take care of him and back him up--do his job if he dies, a factor on which I can give you no reassurance."
Но ты отправляешься только для того, чтобы заботиться о нем, поддерживать его и продолжить его дело, если он умрет. Тут я не в силах дать никакой гарантии.
Take care of yourself."
Береги себя.
- I tell you what, if you had not that fool of a boy to take care of, you would have thrashed us."
You'll be taken off as suddenly as your precious Mr Abernethie was if you don't take more care of yourself."
Ты умрешь так же скоропостижно, как твой драгоценный мистер Эбернети, если не будешь соблюдать осторожность.
Why you're taking care of Hannah like you are?
Take care of the Patriots, then Georgia is wide open.
Разберемся с патриотами, Джорджия будет открыта.
Nothing can be more rewarding than to take care of the citizen, the Capital of God”.
'Doc Daneeka is right,' Clevinger went on. 'People don't know enough to take care of themselves.
- Доктор Дейника прав, - продолжал Клевинджер,- люди недостаточно образованны, чтобы заботиться о себе.
A new voice rang out. "I'll take care of her now, Seldon."
Goodbye, take care
Прощай, береги себя
"Oh, well, I can't expect to do that, but if I take care of myself I don't see why I shouldn't last another three or four."
- Ну, на это мне рассчитывать нечего, но, если я поберегу себя, может статься, что и протяну еще годика три-четыре.
"All right, all right," he said, rapidly, and with feeling. "I promise to take care of myself.
Let Booth and the geeks at the lab take care of this.
I got to take care of something before service, all right?
A local variable occupies space on the stack, which is taken care of by the compiler.
In short, Seldon, I am quite confident that I can take care of myself."