Примеры использования: take care of you

Who is to take care of you when I am gone?'
Кто позаботится о тебе, когда меня не будет?
Why, with nobody to take care of you, you'd starve."
Кто о тебе позаботится? Ведь с голоду умрешь!
Take me with you, father; I will love you, I will take care of you.
Возьмите меня к себе, я буду вас любить, заботиться о вас.
"God'll take care of you, I guess."
"Думаю, Бог позаботится о тебе".
He is come to take care of you.
Он приехал, чтобы позаботиться о тебе.
I can take care of you.
Я могу о тебе позаботиться.
The state sort of said “We will take care of you, but critical views and private initiatives are not allowed”.
Государство как бы говорило: «Мы будем заботиться о вас, но критические взгляды и частные инициативы не позволяются».
If you are part of the club, we take care of you.
Если вы являетесь частью клуба, мы позаботимся о вас.
Someone to take care of you.
Кто-то заботиться о тебе.
I can take care of you.
Я буду о тебе заботиться.
"Listen," he said. "If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?
- Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?
The platforms usually take care of this for you.
Платформы обычно заботятся об этом за вас.
To take care of you beautifully.
Заботиться о тебе прекрасным образом.
Did Daddy take care of you?
Папа о тебе заботится?
God will take care of you.
Господь о вас позаботится.
Usually you let laziness take care of things for you.
Обычно вы позволяете лени позаботиться обо всем за вас.