Примеры использования: take advantage

Oh, let's take advantage of his absence and tell the kinds of jokes only physicists get.
О, давайте воспользуемся преимуществами его отсутствия и будем шутить на темы, которые поймут только физики.
"A tiny lie to take advantage of a meteoric opportunity."
- Крошечная ложь, позволяющая воспользоваться результатами своевременного открытия.
Want to take advantage again?
Хочешь использовать меня снова?
Unfortunately it does not take advantage of a prior known distribution.
К сожалению, он не использует преимущества ранее известного дистрибутива.
I want to take advantage of it.
Я хочу использовать это преимущество.
Frank's just too soft hearted, and people take advantage of him.
Просто у Фрэнка слишком мягкое сердце, и люди этим пользуются.
To take advantage when he...
Пользоваться преимуществом когда он...
- He refused to take advantage of you.
Он не воспользовался преимуществом.
But I do not intend to take advantage of their danger.
Но я не собираюсь использовать преимущество их опасного положения.
"You have to take advantage of what time there is."
- Надо пользоваться тем временем, которое еще есть.
- Take advantage, boy.
- Пользуйся своим преимуществом, мальчик.
We've got to just take advantage while he's slowing through the air to land.
Мы должны просто воспользоваться преимуществом, пока он медленно снижается к земле.
He was too honourable to take advantage of her.
Он был слишком порядочен, чтобы воспользоваться ее любовью.
They take advantage of people.
Они используют людей.
Consequently, you can take advantage of this when designing your indexes.
Следовательно, вы можете воспользоваться этим преимуществом при разработке своих индексов.
Now, if you were smart enough to identify and take advantage of broken lottery games...
Теперь, раз уж вы достаточно умны, чтобы распознать и использовать преимущества испорченных лотерей...