Примеры использования: take a stroll

The inspector, no doubt, will be glad to take a stroll with you as far as Eaton Place, and have a bit of afternoon tea with your great acquaintances.

Инспектор, наверное, охотно прогуляется с тобой на Итон-плейс и попьет чайку с твоими важными знакомыми.

Archie and I like to take a stroll around town at night.

Мы с Арчи любим прогуливаться по ночам.

Two lovers take a stroll arm in arm.

Двое влюбленных прогуливаются рука об руку.

"I'll take a stroll and have a snack, and you'll be back by that time."

- Я прогуляюсь, потом перекушу, а тем временем ты возвратишься.

"He was supposed to be taking a stroll here," explained the Lampshade.

-- Он здесь должен прогуливаться, - объяснил абажур.

I take a stroll around Elne on the first day of June 2018.

Я прогуливаюсь по Эльне в первый день июня 2018 года.

I'll just take a stroll.

Take a stroll to the nearby lake, or relax by the community pool.

Прогуляйтесь к близлежащему озеру или отдохните у общего бассейна.

After supper he suggested that they should take a stroll in the garden.

После ужина он предложил ей пройтись по саду.

She used to take a stroll up and down my back.

Она прогуливалась вверх и вниз по моей спине.

take a stroll down memory lane

Вспоминать, особенно о счастливых воспоминаниях.

He fell asleep, intoxicated with this idea, and rose early to take a stroll down the Avenue du Bois de Boulogne before keeping his appointment.

Заснул он, чувствуя себя наверху блаженства, и встал рано, чтобы перед свиданием пройтись по аллее Булонского леса.

Could be just a guy taking a stroll.

Возможно, он просто прогуливается.

There were still two hours to be employed before the dinner time, so it was decided they should take a stroll, just to occupy the interval.

До обеда оставалось еще два часа, и надо было как-нибудь заполнить их. Решили прогуляться.

-You're taking a stroll?

- Вы просто немного прогуливаетесь?

Care to take a stroll around the garden?

Не хотите ли прогуляться по саду?