Примеры использования: take a picture

-Excuse me, could you take a picture of us?
- Простите, вы не могли бы нас сфотографировать?
How can we see it if we don't take a picture?
Как мы можем его увидеть, если не сделаем снимок?
Somebody take a picture.
Кто-нибудь, сделайте фото.
I took a picture.
Я сделала фотографию.
I am using the Camera to take a picture.
Я использую камеру, чтобы сделать снимок.
You just use your smartphone, take a picture of the equation and bam !
Ты просто берешь свой смартфон, фотографируешь уравнение и та-дам!
And he decided to tell the story, because he realised that he hadn't accidentally taken a picture of a man dying.
И он решил рассказать историю, потому что он понял, что он случайно не делал снимка смерти человека.
I took a picture.
- Я сделала фотку.
But don't worry, because I know how to take a picture now.
Но не волнуйся, потому что теперь я знаю, как фотографироваться.
You take a picture on that, you don't have to take it to photomart...
Ты делаешь снимки, и тебе не нужно идти в фотомарт...
Take a picture.
Сделай фотку!
A few people even asked to take a picture.
Несколько человек даже попросили сфотографироваться.
Take a picture of us together.
Сфотографируй нас вместе.
Typical bloke, you see, he invented photography and a couple of days later, persuaded a local barmaid to take her top off so he could take a picture.
Обычное дело, знаете, изобрел фотографию а через несколько дней убедил местную буфетчицу сняться топлесс и сделал снимок.
Take a picture!
Сделай фото !
I was shooting my friend skateboarding, and then one day I was thinking, 'Why don't I take a picture?'
Я снимал на видео, как мой друг катается на скейте, и однажды я подумал: 'А почему бы мне не сделать фотографию?'