Примеры использования: tabulated

The resulting cross section values are tabulated in multimillion data arrays.
Найденные значения сечений табулируются в виде многомиллионных массивов информации.
By 4 A.M. we had tabulated results.
К 4 часам утра у нас были сведены в таблицу результаты.
And so while his scores are being tabulated, let's learn a little bit more about skating's Leather-clad Lothario.
И пока подсчитываются его баллы, давайте изучим поподробней жизнь этого Лотарио, затянутого в кожу.
How can I get these "tabulated" values ?
Как я могу получить эти "табличные" значения?
Some of the data needs to be tabulated, but some doesn't.
Некоторые данные необходимо свести в таблицу, а некоторые - нет.
The results can be presented either in a tabulated form or as a tree.
Результаты могут быть представлены либо в табличной форме, либо в виде дерева.
The basic premise of the app is that the user will be able to store some tabulated data in it.
Основная предпосылка приложения заключается в том, что пользователь сможет хранить в нем некоторые табличные данные.
The problem with textual data, even when tabulated, is that the byte offsets are not predictable.
Проблема с текстовыми данными, даже если они сведены в таблицу, заключается в том, что смещения байтов непредсказуемы.
They will store and tabulate the votes.
Они будут запоминать и подсчитывать голоса избирателей.
I have tabulated data.
У меня есть сведенные в таблицу данные.
Census Returns Show Improvement In first Three States Tabulated.
Результаты Переписи Показывают Улучшение В первых Трех Штатах, Приведенных В Таблице.
Results are tabulated with similar tests by Brookhaven engineers.
Результаты сведены в таблицу с аналогичными тестами, проведенными инженерами Брукхейвена.
All the ballots were counted, that is, tabulated twice by machine.
Все бюллетени были подсчитаны, то есть сведены в таблицу дважды с помощью машины.
The last full week tabulated was the best of the year, said an analyst.
Последняя полная неделя, приведенная в таблице, была лучшей в этом году, сказал аналитик.
We tabulated who that player was, when he did it, and how long his streak was.
Мы подсчитали, кем был этот игрок, когда он это сделал и как долго длилась его серия.
The numbers, tabulated from a six-month period, tell a tale of a changing city.
Цифры, сведенные в таблицу за шестимесячный период, рассказывают о меняющемся городе.