Примеры использования: table tenni

He produced a heavy electronic device and set it on the table.
Он поставил на стол тяжелый электронный прибор.
To the left was an oil painting of the Virgin Mary, and beside that was a laminated periodic table of elements.
Слева находились написанная маслом Дева Мария и закатанная в пластик Периодическая таблица химических элементов.
Get him off that table!
Уберите его из расписания!
were fixed Harry. He leaned across the table.
от Гарри. Он перегнулся через стол.
Throw away every book, table, instrument, and start over?
Выбросить все книги, все таблицы, все инструменты и начать заново?
"On the table, Ms. Doctor."
— На стол, мисс Доктор.
"I made out a table of results.
Я составил таблицу результатов своего расследования.
Without looking at her daughter, Meggie took her bag from the table.
Не глядя на дочь, Мэгги взяла со стола свою сумку.
Tracy glanced up. Jeff was standing beside her table.
Трейси подняла глаза. Джефф уже стоял рядом с её столиком.
Write them upon the table of thine heart."
Напиши их на скрижали сердца твоего."
In the first place, I'm not a general, but a second-class naval captain, which, according to the table of precedence, corresponds to a lieutenant-colonel.
Во-первых, я не генерал, а капитан 2-го ранга, что по военной табели о рангах соответствует подполковнику.
Smit obsequiously led the two men to a corner table.
Смит, подобострастно кланяясь, подвел мужчин к угловому столику.
Expedite the time table just in case.
Сдвиньте расписание на всякий случай.
She laid them down on the hall table.
Миссис Лоутон положила письма на столик.
This applies to a career, and the established rate “according to the staffing table”.
Это касается и карьеры, и установленной ставки «согласно штатного расписания».
There were piles of books perched on every shelf or table.
На каждой полке, на каждом столике высились груды книг.