Примеры использования: t me

Mr. Reed continued, "And these same guys, who I know, wouldn't vote for me four years ago."
Мистер Рид продолжил: "И эти же ребята, которых я знаю, не проголосовали бы за меня четыре года назад".
“From our family’s point of view, I can’t think I would be hit much by the budget,” he says.
“С точки зрения нашей семьи, я не могу думать, что бюджет сильно ударит по мне”, - говорит он.
He said he could not hear what the argument was about but he heard Mr Barker say "no it wasn't me".
Он сказал, что не слышал, о чем шел спор, но слышал, как мистер Баркер сказал: "Нет, это был не я".
"Couldn't you like me, just me, the way I am?" she says after an uncomfortable shopping expedition.
"Разве я не могла бы тебе понравиться, просто я, такая, какая я есть?" - говорит она после неловкого похода по магазинам.
If it was a song, my watch would be that one by Beck ("I'm a loser, baby, so why don't you kill me?").
Если бы это была песня, мои часы были бы песней Бека ("Я неудачник, детка, так почему бы тебе не убить меня?").
She said she didn't want me sneaking around or, far worse, lying, so from now on we could share a bed.
Она сказала, что не хочет, чтобы я крался или, что еще хуже, лгал, так что отныне мы могли бы спать в одной постели.
But just because judges agree with me doesn't mean I'm wrong – or even that those foreign courts are wrong.
Но только потому, что судьи согласны со мной, это не значит, что я неправ – или даже что эти иностранные суды неправы.
Fallon said 'I don't know, I'm sorry to say,' while O'Brien added: 'Like elastic, you can't pull it too far.'
Фэллон сказал: "Я не знаю, мне жаль это говорить", в то время как О'Брайен добавил: "Как и эластик, вы не можете тянуть его слишком далеко".
Can't I just open it like a file and write a stream to it, and read a stream from it?
Разве я не могу просто открыть его как файл, записать в него поток и прочитать поток из него?
To ensure data wasn't being lost, I decoded the image, and got the original message back.
Чтобы убедиться, что данные не были потеряны, я расшифровал изображение и вернул исходное сообщение.
If I don't tell you my age, and you don't tell me your age, do we therefore have the same age?
Если я не скажу вам свой возраст, а вы не скажете мне свой возраст, значит ли это, что у нас одинаковый возраст?
Now this drawn figure isn't perfect, so I would like to redraw the shape for them based on an algorithm.
Теперь эта нарисованная фигура не идеальна, поэтому я хотел бы перерисовать форму для них на основе алгоритма.
It cycles through number pairs, but requires the use of ";" to view all the answers, which isn't what I want.
Он циклически перебирает пары чисел, но требует использования ";" для просмотра всех ответов, а это не то, чего я хочу.
If I want my website to be the fastest one, why can't I just mark my packets with the highest possible priority?
Если я хочу, чтобы мой веб-сайт был самым быстрым, почему я не могу просто пометить свои пакеты с максимально возможным приоритетом?
So I took some time to think of exactly what I needed to do, and I don't think I need the normal saved image at all.
Поэтому мне потребовалось некоторое время, чтобы подумать о том, что именно мне нужно было сделать, и я не думаю, что мне вообще нужно обычное сохраненное изображение.
If I try scrolling the grid right after starting the application, it doesn't work; I have to click in the grid first.
Если я попытаюсь прокрутить сетку сразу после запуска приложения, это не сработает; сначала я должен щелкнуть по сетке.