Примеры использования: synthesize

You'll connect the dots, synthesize the information in a way few others in this world can.
Соединишь точки, синтезируешь информацию так, как мало кто умеет.
It would take too long to synthesize.
На синтез может потребоваться слишком много времени.
In many cases, when you use a declared property you also synthesize a corresponding instance variable.
Во многих случаях, когда вы используете объявленное свойство, вы также синтезируете соответствующую переменную экземпляра.
Terrorists have already been working on how to synthesize, manufacture and use chemical warfare agents.
Они, в част-ности, уже давно отрабатывают навыки по синтезу, производству и применению боевых отравляющих веществ.
In this case, the compiler will synthesize an implementation of the constructor performing these operations.
В этом случае компилятор синтезирует реализацию конструктора, выполняющего эти операции.
Reverse engineering, synthesizing,
Обратная инженерия, синтез,
The Question: Am I doing something wrong in the 1st code that's going to blow up when I try to synthesize this?
Вопрос: я делаю что-то не так в 1-м коде, который взорвется, когда я попытаюсь это синтезировать?
Possible methods of synthesizing organic materials with nonlinear optical properties are discussed.
Обсуждены возможные пути синтеза органических материалов с нелинейными оптическими свойствами.
I believe that the Council therefore has many lessons to learn and to synthesize from this experience.
Поэтому я считаю, что Совет мог бы извлечь многие полезные уроки из этого опыта и обобщить его.
Thus can the government synthesize a market until a real one re-emerges.
Таким образом, правительство может синтезировать рынок до тех пор, пока не возникнет реальный рынок.
We'll need to synthesize at least a liter of Cardassian blood.
Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови.
"What Roger has done is really synthesize the advantages of the classical and extreme style."
"То, что сделал Роджер, - это действительно синтез преимуществ классического и экстремального стиля".
My blood is not for you to synthesize.
Моя кровь не для того, чтобы синтезировать.
The agency “helped us synthesize what we hear into something that resonates,” Mr. O’Neil says.
Агентство “помогло нам синтезировать то, что мы слышим, во что-то, что находит отклик”, - говорит г-н О'Нил.
And you will not stop until you synthesize it.
И ты не остановишься, пока не синтезируешь кровь.
“But you need to synthesize what you’re doing and make it coherent before having that discussion,” Dr. Regier said.
“Но вам нужно обобщить то, что вы делаете, и сделать это последовательным, прежде чем начинать это обсуждение”, - сказал доктор Реджер.