Примеры использования: swore

I've learned to swear in my old age, mostly thanks to Justine.
Под старость я выучилась ругаться, главным образом по ее милости.
By the time Ralph had reached the landward end of the scar he was using precious breath to swear.
Одолев просеку, Ральф совсем запыхался и только и мог что выругаться.
He contented himself with thinking he did not promote this evil practice, and that the squire would not swear an oath the less, if he never entered within his gates.
Сапл утешая себя мыслью, что вина лежит тут не на нем и что сквайр сквернословил бы ничуть не меньше, если б священник никогда не переступал его порога.
"Don't swear."
- Не чертыхайтесь.
"I swear on my life, before this night is over, I will find you."
- Клянусь жизнью, что найду тебя еще до того, как кончится эта ночь.
"Evgeny, you know I've always been frank with you; I can assure you, I swear to you, you're making a mistake."
- Евгений, ты знаешь, я всегда был откровенен с тобою; могу тебя уверить, божусь тебе, что ты ошибаешься.
These, I can safely swear, were the very words he spoke."-"Were these the words, sir?" said Allworthy.
Могу присягнуть, что это его подлинные слова. - Вы это говорили, сэр? - спросил Олверти.
And though the forces of evil are sworn to bring about your death, still, will you go on?
И хотя силы зла дают клятву забрать твою жизнь, идешь ли ты?
Daddy cannot bide me, because I swear at him.'
Папа меня терпеть не может, потому что я его ругаю.
Swear a little harder, Castle.
Клянись сильнее, Касл.
I'd kick his leg and swear at him.
Потом вмазала бы по ноге и обругала его.
Did you just swear?
Вы только что ругнулись?
“Swear to me that whatever you might hear —”
- Поклянись мне, что, что бы ты ни услышал....
They are going to swear anoath to him.'
Ему будут присягать.
"If you swear never to tell who let you in, I agree.
- Если вы мне обещаете никогда не проговориться о том, кто вас туда привел, я согласна!
The President was sworn in for a second seven -year term of office on 27 September.
Президент был приведен к присяге на второй семилетний срок полномочий 27 сентября.