Примеры использования: swim a

I was falling down all the time, so I had to swim a lot.
Я постоянно падал, так что мне пришлось много плавать.
Gentlemen... enjoy the swim.
Джентельмены... приятного плавания.
He swam slowly to the edge of the pool and held there, looking up at the lifeguard.
Он медленно поплыл к бортику бассейна и уцепился за него, глядя на спасателя.
They were relieved from duty at the fire and had come down for a swim.
Они отдежурили свое у костра и теперь шли купаться.
And they’re not water birds: they can’t swim.
И они не водоплавающие птицы: они не умеют плавать.
And they swam like barges to the tavern.
И плывут, как баржи, в трактир.
Mademoiselle, you want to swim?
Мадемуазель, хотите поплавать?
'She must have been drowned, then, trying to swim to shore, after the boat sank?' I said.
- Значит, она утонула, когда пыталась доплыть до берега после того, как яхта пошла ко дну, -сказала я.
War swims along, sees food, contracts.
- Война плывет, видит пищу, сжимается.
Then we swam and parted.
Потом мы поплавали и расстались.
He swam over to the steps at the shallow end of the pool and sat there the rest of the period, tugging that little tuft of wool at his throat and frowning.
Он доплыл до ступенек в мелкой части бассейна и остальное время просидел там, теребя клок шерсти под горлом и хмурясь.
"You showed northern pike that got frozen in lakes and had to wait until the thaw to swim away.
- Ты показывал северную щуку, которая замерзла в озере и была вынуждена ждать оттепели, чтобы уплыть.
Now I dream that I'm out swimming in water over my head and a shark is eating my left leg in exactly the same place where you have your bandage.'
Теперь же мне снится, что я плаваю под водой и акула кусает меня за ногу как раз в том месте, где у вас повязка.
Is it like a swim?
Ralph did a surface dive and swam under water with his eyes open; the sandy edge of the pool loomed up like a hillside.
Ральф нырнул и поплыл под водой с открытыми глазами: песчаный край бухты маячил, как горный кряж.
"Let's go to the mill and go swimming," the third said.
- Пошли на мельницу купаться, - сказал третий.