Примеры использования: swill
- все
- помои
- пойло
- лакать
- идиомы
- прочие переводы
The snow, dirty with ashes and soot, had bare black patches showing through it, and was spread with frozen swill and charred logs, traces of the fire and its extinguishing.
Перепачканный гарью и копотью снег чернел насквозь выжженными плешинами и залит был обледенелыми помоями со вмерзшими головешками, следами огня и его тушения.
"I told him about letting them sit around all night, swilling that goddam stuff.
swill out
Промыть что-нибудь, чтобы очистить или опорожнить.
Swill like that is gonna burn a hole in your soul.
Пойло, которое выжжет отверстие в твоей душе.
But if this swill is the taste of freedom, I’ll take tyranny.
-Yeah, swill merchants.
Okay, Steven, about your vision of our future... with you swilling beer and me being fat?
monkey swill
Ликер, который особенно неприятен или низкого качества.
We brought our own wine, not the swill they serve here.
I still think of Pabst Blue Ribbon as factory-town swill.
In the mornings it dripped from the pages of newspapers into the coffee, immediately turning that nectar of the tropics into disgusting brown swill.
Утром с газетных листков оно капало в кофе, и божественный тропический напиток немедленно превращался во рту в неприятнейшие помои.
While you're swilling wine in Macedonia, will Brutus and Cassius be idle?
swill down
Пить что-нибудь быстрыми, большими глотками.
You want a sip of this swill?
If we didn’t eat everything up, we were told to put it into the Pig Swill Bin.
It's got to be better than whatever swill they serve in here.