Примеры использования: sweethearts

Winning the title of "Omega Chi Sweetheart"
Победа в конкурсе "Возлюбленная Омега Кай"
This isn't a treehouse, sweetheart.
У нас тут не детский сад, душечка.
Did you get enough, sweetheart?
Тебе хватит, дорогой?
Sweetheart, cut the lieutenant a slice.
Солнышко, отрежь кусочек лейтенанту.
Jen and Oli are childhood sweethearts.
Джен и Оли - влюбленные с детства.
But sweetheart, a vow is a vow
Но, дорогой, святой обет это святой обет.
Sweetheart, you are beyond luscious.
Солнышко, да ты просто роскошна.
So much for the reception rooms for sweethearts!
Вот и все для приемных комнат для влюбленных!
How's that sweetheart of yours?
Как там твоя зазноба?
I hate to tell you this, sweetheart, but your blood's never pumping again.
Не хочу тебя расстраивать, голубушка, но в твоих венах кровь не потечет уже никогда.
OH, MORE CREAM, SWEETHEART?
Еще сливок, дорогуша?
Doyou like life, sweetheart?
Тебе нравится жить, милая?
Next time, don't get smart with me, sweetheart.
В следующий раз, не умничай, душечка.
Look, sweetheart, he cooperated.
Слушай, дорогуша, он оказывал содействие.
Im, talk to me, sweetheart.
Им, поговори со мной, милая.
-You can keep it, sweetheart.
- Можешь взять, дорогая.