Примеры использования: sweepstakes

No, this doesn't have anything to do with a sweepstakes.
Нет, это не имеет ничего общего с тотализатором.
I entered a sweepstakes and won a trip for two to Antigua.
Я зарегистрировалась в одном розыгрыше и выиграла поездку на двоих в Антигуа.
You come to tell me I won the sweepstakes, are you?
Вы пришли сказать, что я выиграл в тотализатор, что ли?
THE GREAT SELLING SWEEPSTAKES.
БОЛЬШОЙ РОЗЫГРЫШ ПРИЗОВ.
That annoys me about sweepstakes.
Это раздражает меня в лотереях.
You'll never have a chance like this till you pick a winner in the sweepstakes.
У тебя никогда не будет такой удачи, ты выиграл на тотализаторе.
The sweepstakes winner will be announced in April.
Победитель розыгрыша будет объявлен в апреле.
Who's the lucky Earthling that won the "marry an alien invader" sweepstakes?
Кто эта счастливица с Земли, которая выиграла лотерею "замужество с инопланетным завоевателем"?
Hey, kids, look what you can win in the Krusty Sweepstakes.
Дети, смотрите что вы можете выиграть в моей лотерее!
Bamber Wins Ball Sweepstakes.
Бамбер Выигрывает Лотерею С Мячом.
We won the sweepstakes.
Мы выиграли в лотерею.
It seems we've won their quadrillion-dollar family sweepstakes.
Похоже, что мы выиграли в их квадриллион-долларовом семейном тотализаторе.
crafts, sweepstakes and contests.
поделки, розыгрыши призов и конкурсы.
Dad didn't win any lottery, or sweepstakes, or anything.
Папа не выигрывал ни в каких лотереях, вообще.
Oh, and there's a sweepstake on Ray's desk for Saturday's match.
О, и, кстати, тотализатор на субботний матч на столе Рэя.
Captures Election Day Sweepstakes at Greenwich C.C.
Захватывает Розыгрыши в День выборов в Гринвиче, округ Колумбия.