Примеры использования: sweep the floor

But you can still sweep the floor.
Но вы все равно можете подмести пол.
Sweep every floor.
Проверьте каждый этаж.
Sweep the floor?
Подмести пол.
We're gonna sweep this entire floor!
Нужно проверить весь этаж!
He moved about the kitchen, washed the breakfast dishes, and swept the floor.
Он принялся убирать на кухне, вымыл посуду, подмел пол.
Have we swept all the floors yet?
Мы уже проверили все этажи?
I will sweep the floors, water the plants.
Я подмету полы, полью цветы.
Sweep the fourth floor.
Проверь 4 этаж.
“What d’you think Harry’s going to do with it — sweep the floor?” said Ron.
- А что, по-твоему, ею следует делать? Пол подметать? - возмутился Рон.
''If they want me to sweep the floor, I'll do it if they let me wear this uniform.''
"Если они хотят, чтобы я подметал пол, я сделаю это, если они позволят мне носить эту форму".
I told you to wash his hair, not sweep the floor.
Я велела тебе голову ему помыть, а не пол подметать.
a woman always arrives to clear the table sweep the floor and open the windows to let out the cigar smoke It never fails.
женщина всегда приходит, чтобы убрать со стола, подмести пол и открыть окна, чтобы выпустить сигарный дым, Это никогда не подводит.
I had to teach her to cook, to sweep a floor, wash and iron clothes.
И пришлось ее всему научить: стряпать, полы подметать, стирать, гладить.
He gets Nicholas up at 3 A.M. to sweep the floor or take out the garbage and makes him hold on to a bench to be whipped when he disobeys.
Он поднимает Николаса в 3 часа ночи, чтобы подмести пол или вынести мусор, и заставляет его держаться за скамейку, чтобы его выпороли, если он ослушается.
We're not sweeping floors here.
Мы здесь не полы подметаем.
One night this month she washed 40 heads of hair and also found time to sweep the floor, cleaning up after the free haircuts that other volunteers had given.
Однажды ночью в этом месяце она вымыла 40 голов волос, а также нашла время подмести пол, убрав после бесплатных стрижек, которые сделали другие волонтеры.