Примеры использования: swallowed

But I don't like to swallow something without knowing what it is, neither.

Но и не люблю глотать неизвестные предметы.

If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share.

Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю.

And I'm thinking Moby Dick doesn't bite so much as he swallows."

Что попало на зуб Моби Дику, то пропало, я так полагаю. Уж он если схватит, то заглотает.

I could give you thirty-three reasons, all noble, and you'd swallow any one of them.

Я мог бы привести тридцать три причины, и все благородные, и ты заглотил бы любую.

You swallow 50, and I pay you $10,000.

Проглатываете 50 штук, получаете десять тысяч.

Hutch, this one I can't swallow.

Хатч, этого я не могу стерпеть.

Then you swallow lots of salt water.

Наглотаешься соленой воды.

'No, you don't understand, naturally,' said the second swallow.

- Ты просто этого не понимаешь, - сказала вторая ласточка.

She made a queer sort of grimace as though she were trying to swallow but her throat were too dry.

Гримаса исказила ее лицо, будто она хочет сглотнуть, но у нее сдавило горло.

You open your mouth too wide, you swallow a woman whole like a python.

Уж слишком разеваешь рот, заглатываешь женщину, как удав.

Tracy found it hard to swallow. "Uh-huh."

Трейси с трудом глотнула. — Ага.

These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them.

Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение.

The empty vastness beneath threatened to swallow her whole.

Черная безмерность грозила поглотить ее целиком, без остатка.

You swallow a lot.

I can't - I simply can't swallow the nursery rhyme business."

Переварить этот детский стишок я... просто не могу.

It was a dying hook swallowed by the rough.

Это был умирающий крючок, проглоченный грубым.